diff --git a/src/pages/de/index.astro b/src/pages/de/index.astro index 2b2a831..b0b86ba 100644 --- a/src/pages/de/index.astro +++ b/src/pages/de/index.astro @@ -3,7 +3,7 @@ import Base from "../../layouts/Base.astro"; const benefits = [ { title: "Zero-Trust & Härtung", text: "Security-by-Design, CIS/BSI-Richtlinien, automatisierte Policies." }, { title: "Cloud Foundations", text: "Landing Zones, Identity, Observability – sauber & skalierbar." }, - { title: "Automatisierung", text: "IaC/CI/CD, GitOps, wiederholbar & auditfähig." } + { title: "Automatisierung", text: "IaC, CI/CD, GitOps, wiederholbar & auditfähig." } ]; const approach = [ { title: 'Assess', text: 'Risiko- und Reifegradanalyse: schneller Quick-Scan, klare Prioritäten.' }, @@ -46,7 +46,7 @@ const approach = [

Leistungen

-

Cloud & DevOps

+

Cloud & DevSecOps

Plan, Build & Run – effizient, sicher, skalierbar.

Mehr erfahren
diff --git a/src/pages/en/index.astro b/src/pages/en/index.astro index 0b5a056..3064cdb 100644 --- a/src/pages/en/index.astro +++ b/src/pages/en/index.astro @@ -3,10 +3,10 @@ import Base from "../../layouts/Base.astro"; const benefits = [ { title: "Zero-Trust & Hardening", text: "Security-by-Design, CIS/BSI guidelines, automated policies." }, { title: "Cloud Foundations", text: "Landing zones, identity, observability – clean & scalable." }, - { title: "Automation", text: "IaC/CI/CD, GitOps, reproducible & auditable." } + { title: "Automation", text: "IaC, CI/CD, GitOps, reproducible & auditable." } ]; const features = [ - { title: "Cloud & DevOps", text: "Plan, Build & Run – efficient, secure, scalable." }, + { title: "Cloud & SecOps", text: "Plan, Build & Run – efficient, secure, scalable." }, { title: "Security & Compliance", text: "BSI/ISO-aligned, Zero-Trust, audits, policies-as-code." }, { title: "AI & Automation", text: "RAG, agents & process automation with measurable outcome." } ];